ул. Пушкинская, 175А

Спроси специалиста

Вопрос №5244
Цель запроса: Подбор литературы
Населенный пункт: Ростов-на-Дону
Имя: Ангелина
Здравствуйте! Пишу работу по французскому языку на тему "Положение французского языка среди других языков мира и формы его существования". Помогите, пожалуйста с подбором литературы( можно и на русском и на французском языке). Если конкретнее, то нужна история формирования французского, варианты языка(как термин и в отношении французского) и диалекты Франции. У меня есть несколько авторов, но, к сожалению, я не знаю названий книг( Клоков и Гак) Буду благодарна, если поможете!
Ответ

Здравствуйте, предлагаем список источников по Вашей теме:

1.       Болдина Л. А. История французского языка. Ростов-на-Дону. Феникс. 2006. 156 с. (Шифр ДГПБ: М 3109558; М 3103752).

2.       Гак В. Г. Беседы о французском слове. Москва. URSS: КомКнига. 2006. 334 с. (Шифр ДГПБ: М 3094559).

3.       Гак В. Г. Сопоставительная лексикология: на материале французского и русского языков. Москва. URSS: Либроком. 2010. 262 с. (Шифр ДГПБ: М 3186767).

4.       Доза А. История французского языка. Москва. URSS: КомКнига. 2006. 471 с. (Шифр ДГПБ: М 3129049).

5.       Сергиевский М. В. История французского языка. Москва. Учпедгиз. 1938. 288 с. (Шифр ДГПБ: ОФ 247575).

6.       Скрелина Л. М. История французского языка. Москва. Юрайт.  2013. 463 с. (Шифры ДГПБ: М 3218631; М 3222527).

***

1. Абдышев В. Н. К вопросу о развитии и формировании французского языка // Наука без границ и языковых барьеров: материалы международной научно-практической конференции (Орел, 19 апреля 2019 г.) / науч. рук. Ю. А. Судник. Орел. Орловский государственный аграрный университет им. Н. В. Парахина. 2019. С. 13-16. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_39538157_36755502.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

2. Белхароева Д. М. Становление французского языка национальным // Междисциплинарность научных исследований как фактор инновационного развития: сборник статей Международной научно-практической конференции (Челябинск, 7 августа 2022 года) / отв. ред. А. А. Сукиасян. Уфа. ООО "ОМЕГА САЙНС". 2022. С. 176-177. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_49294919_73956582.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

3. Ена В. И. Французские диалекты// Язык и культура: сборник статей ХХVII Международной научной конференции (Томск, 26–28 октября 2016 г.) / отв. ред. С. К. Гураль. Томск. Издательский Дом Томского государственного университета. 2017. С. 90-92. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_29943862_44867532.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

4. История французского языка: теория и практика: учебное пособие / Л. Г. Викулова, С. А. Герасимова, В. А. Райскина[и др.]. Москва. ООО "Языки Народов Мира". 2021. 337 с. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_47109813_74540231.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

5. Калашников И. М. Причины аналитизации в истории французского языка // Collegium Linguisticum - 2022: сборник научных статей Ежегодной конференции студенческого научного общества Московского государственного лингвистического университета (Москва, 16-19 марта 2022 г.) / ред. кол. И. А. Гусейнова [и др.]. Москва. Московский государственный лингвистический университет. 2022. С. 998-1005. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_50444348_64491860.pdf  (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

6. Клоков В. Т. Особенности регионализации французской речи во Франции. Часть II // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. Филология. Журналистика. 2010. № 2. С. 43-48. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-regionalizatsii-frantsuzskoy-rechi-vo-frantsii-chast-ii  (дата обращения: 10.10.2023).

7. Клоков В. Т. Регионализация французской речи во Франции. Часть I // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. Филология. Журналистика. 2010. № 1. С. 22-30. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/regionalizaya-frantsuzskoy-rechi-vo-frantsii-chast-i  (дата обращения: 10.10.2023).

8. Клоков В. Т. Судьба романских диалектизмов во французском языке Франции и франкоязычной Америки // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. Филология. Журналистика. 2012. № 4. С. 3-6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sudba-romanskih-dialektizmov-vo-frantsuzskom-yazyke-frantsii-i-fra.... (дата обращения: 10.10.2023).

9. Лангнер А. Н., Бочарова Э. А. Французский язык в диатопическом контексте // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2012. № 6 (125). С. 79-86. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frantsuzskiy-yazyk-v-diatopicheskom-kontekste  (дата обращения: 10.10.2023).

10. Макеева С. А. История формирования и развития французского языка // Научно-исследовательская деятельность как фактор личностного и профессионального развития студентов: материалы междунар. студ. научн.-практ. конф. среди образовательных учреждений СПО (Орёл, 1 марта 2018 г.) / науч. рук. Е. А. Аношина. Орёл. Орловский государственный аграрный университет им. Н. В. Парахина. 2018. С. 221-225. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_35027677_79848000.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

11. Михайлова Е. Н. История французского языка: взгляд из XVI века //Альманах современной науки и образования. 2010. №. 11-1. С. 156-158.  URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1993-5552_2010_11-1_56.pdf (дата обращения: 10.10.2023).

12. Разумова Л. В. Куда уходят французские диалекты? // Гуманитарный вектор. Серия: Педагогика, психология. 2010. № 3. С. 91-98. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kuda-uhodyat-frantsuzskie-dialekty (дата обращения: 10.10.2023).

13. Сидоров А. А. Территориальная вариативность французского языка в мире и формирование региолектов // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2009. № 2. С. 215-218. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/territorialnaya-variativnost-frantsuzskogo-yazyka-v-mire-i-formiro.... (дата обращения: 10.10.2023).

14. Сидоров А. А. Факторы формирования региолектов во Франции // Lingua mobilis. 2010. № 5 (24). С. 62-68. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/faktory-formirovaniya-regiolektov-vo-frantsii (дата обращения: 10.10.2023).

15. Солнцева А. В. Романские языки: история формирования и проблемы классификации // Верхневолжский филологический вестник. 2020. № 3. С. 124-133. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/romanskie-yazyki-istoriya-formirovaniya-i-problemy-klassifikatsii (дата обращения: 10.10.2023).

16. Становая Л. А. Франсийский как камень преткновения в истории французского языка // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2019. Т. 5. №. 3. С. 164-199. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41295574_52556588.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

17. Филатова Н. А. К вопросу об истории формирования французского языка // Современные тенденции в изучении европейских языков: этнокультурный, лингвопрагматический и дидактический аспекты / отв. ред. В. А. Чукшис . Орехово-Зуево. Государственный гуманитарно-технологический университет. 2021. С. 14-28. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_47416331_54855477.pdf (дата обращения: 10.10.2023). Режим доступа: для авторизир. пользователей.

Книги для работы в читальном зале заказывайте через консультанта справочной службы (2-й этаж).

Статьи из научной электронной библиотеки "eLIBRARY" и список изданий на французском языке высланы на вашу электронную почту.

Самостоятельный поиск можно вести по Электронному каталогу ДГПБ и другим полнотекстовым БД в разделах "Ресурсы. Сетевые удаленные ресурсы", "Библиопоиск" по ключевым словам вашей темы. Стати на французском языке можно найти в Академии Гугл https://scholar.google.ru/ или в Gallica – электронной библиотеке Национальной Библиотеки Франции https://gallica.bnf.fr/ внеся в поисковую строку слова histoire langue française, dialectes français (без предлогов) .

Ответ подготовлен гл. библиографом Сотниченко О. Н. 


Универсальная тематика
Подбор литературы