1 и 2 августа на базе Донской государственной публичной библиотеки в рамках культурно-образовательного проекта «Берега дружбы» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и Южного федерального университета проходила Всероссийская открытая школа поэтических переводов для молодых авторов им. А. В. Третьякова.
Финалисты VIII Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы» прослушали курс лекций по темам «Теории стихосложения и классические формы поэзии» и «Особенности поэтического перевода», который также транслировался для всех желающих через платформу ZOOM. Лектор Бекрешева Лариса Алексеевна – старший преподаватель Луганского национального университета им. В.И. Даля.
Кроме того, программа мероприятий включала в себя семинар «Практическое рецензирование стихов и поэтических переводов», проведенный поэтом и переводчиком, членом Союза писателей России Сафроновой Ольгой Игоревной, и лекцию-дискуссию «Разговор о современной женской поэзии» под руководством старшего преподавателя кафедры отечественной литературы ЮФУ Екатерины Сергеевны Жак.
Для молодых литераторов и переводчиков была организована встреча с поэтом и прозаиком Любавой Горницкой. Все конкурсанты, прошедшие обучение, получили сертификаты об участии во Всероссийской открытой школе поэтических переводов для молодых авторов им. А.В. Третьякова.
