1723
«Есть у казаков такое обыкновение: давать прозвище-кличку каждой станице. И так это прозвище прочно и крепко приклеивается, что никакими средствами его не отклеишь. Любят казаки подтрунить друг над другом — глядишь, в самый неподходящий момент и напомнит казак собеседнику: «а как вашу станицу дразнят («дражнют»)? Как ни открещивается казак, как ни отпирается, горячо доказывая, что его станица — «самая беспорочная», все равно толку не будет: задавший коварный вопрос знает, конечно, про станицу всю подноготную. И станичнику ничего другого не остается, как тут же взять реванш: задать встречный вопрос зубоскалу: «а твою как?»…
Эта, столь обычная в казачьем быту словесная перестрелка, проходит обыкновенно в добродушном, веселом тоне: тут нет желания обидеть, все делается «любя»… На родине, правда, случалось и иначе (на пример, во время майских лагерных сборов), особенно в тех случаях, когда подтрунивание неосторожно переходило известную границу, когда оно грубо задевало самолюбие целой станицы, превращалось в издевательство: тогда дело доходило иногда и до очень серьезного.
Каждое прозвище имеет свое объяснение, свою, так сказать, историю. Многие из этих «историй» носят такой характер («неудобосказуемый»), что их будет очень трудно изложить в печати. Нельзя сказать, чтобы объяснения прозвищ отличались особым остроумием или глубиной, но все же мы считаем полезным запечатлеть их на страницах нашего — семейного, так сказать — казачьего журнала, чтобы сохранить их для будущего.
Станичников, которые прочтут здесь о своих станицах, просим не обижаться: делаем мы это — печатаем — «любя», стремясь сохранить везде, где только можно, каждую черточку нашего казачьего быта. А если, прочитав про вашу станицу, сосед начнет зубоскалить — утешьтесь: напечатаем потом и об его станице.
Пока печатаем то, что любовно собрано и прислано нам сотрудником-донцом Борисом Кундрюцковым».
Н. Мельников, редактор журнала казачьего зарубежья «Родимый край» (Париж)
Прозвища донских станиц
Аксакайская — Сюзьму в чулке держали
Баклановская — На баране бурдюк перевозили через Дон
Богаевская — Лапшу в самоваре варили
Верхне-Кундрюческая — Воробьи
Владимировская — Огарки
Вёшенская — «Куцая», или «ломохвостая» (кобель упал с колокольни и отбил хвост),
Голубинская — Капуста
Граббевская — Мил не мил, а кушать надо, или «твой желтый, мой желтый»
Гниловская — Попа вентерем поймали
Грушевская — Бугаи колоколами трезвонили
Гундоровская — Телушку ……
Еланская — Козлы
Есауловская — Хорь курей подушил
Екатериненская — Верблюды
Ермаковская — Бугай
Елизаветинская — Сом на паперти ощенятился
Егорлыцкая — Поп шибанул крестом по стрепету
Золотовская — Бугаи
Иловлинская — Цыгане
Кагальницкая — Жареная картошка
Кривянская — Седлайте каюки, рак морской угнал табун донской
Каргальская — Гуси
Кочетовская – Лыско няньку….
Константиновская – Лягушек треножили
Камышовская – Свинье рвали щетину
Каменская – Сучка в башлыке ощенятилась
Кумшацкая – Цыгане
Качалинская – Под-доская
Калитвенская - Верблюдка
Казанская – Чапура в речке клевала лягушек
Каргинская – Цыгане
Кременская – Мусат (железка, об которую ударом кремня выбивают искры – служит для получения огня)
Краснощековская – Лягушка
Котовская – Смех-не грех, веселись, пока не поздно
Кумылженская – Моська
Луганская – Галка
Милютинская –Свинячий паспорт
Митякинская – Козу…
Мигулинская – Ежами юрт пахали
Морозовская – Овечка глубокая
Мариинская – Суслики, или Сучку Долотина на сборе пороли
Манычская – Селезень бабе…откусил
Новочеркасская – Медведь тройку угнал
Ново-Николаевская – Барбалы на сходе..
Нижне-Кундрюченская - Сом на паперти ощенятился
Нижне-Чирская – Пегая кобыла
Николаевская - Молоком стреляли
Ольгинская – Гур-гур, или «Каркадил» общественного бугая угнал
Орловская – Хомут
Пятиизбянская – Чемодан (Попа в чемодане удавили)
Раздорская – Ерш влез бабе…
Семикаракорская – Дробина
Старочеркасская – Вакса
Суворовская – Пегая кобыла
Трехостровянская – Полстенка
Тепикинская – Смех-не грех, веселись, пока не поздно
Терновская – Свинье вырвали щетину
Усть-Белокалитвенская – Теплошапки
Усть-Быстрянская – Сова
Филиповская – Кошка
Хомутовская –Гужары
Цымлянская – Милашка
Чернышевская – Ножницы"
Источники:
Мельников Н. Прозвища казачьих станиц. Родимый край. 1929. № 1. С.57-58
Родимый край. 1965. № 56. С.35-36 (Франция)
