Здравствуйте, Мария!
По Вашей теме предлагаем список источников:
1. Абдуганиева Д. Роль межкультурной коммуникации в работе переводчика // in Library. 2021. № 1. С. 351-355. URL: https://inlibrary.uz/index.php/archive/article/view/11810 (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
2. Аликина Е. В., Починок Т. В. Организация профессионально ориентированной практической подготовки специалистов по межкультурной коммуникации и переводу: опыт идейного сотрудничества белорусского и российского вузов // Вестник Томского государственного университета. 2023. № 495. С. 140-147. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_63424202_18255898.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
3. Барышников Н. В. Стратегическая компетенция профессионала по межкультурной коммуникации: содержание, условия приобретения и искусство владения // Язык и культура. 2021. № 55. С. 10-21. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_47208035_24169289.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
4. Жумабекова А. К. Теория межкультурной коммуникации, лингводидактика и переводоведение: точки пересечения // Поволжский педагогический вестник. 2020. Т. 8. № 1. С. 18-23. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_42560207_89947183.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
5. Иовенко В. А. Перевод в национально-культурном мировидении // Филологические науки в МГИМО. 2016. № 6. С. 74-91. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_26256064_49943215.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
6. Катранов С. Н., Кузнецов И. А. Принципы подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации в системе дополнительного образования высшей школы // Педагогические науки. 2016. Выпуск 5-1. URL: https://philology-journal.ru/article/phil20160956/fulltext (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: свободный.
7. Ким О. М., Пучкова В. А. Межкультурная медиация как трудовая функция специалистов по иностранным языкам и культурам // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота: психолого-педагогические науки. 2019. № 4. С. 114-117. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41745472_56323525.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
8. Киндеркнехт А. С., Колада В. В. Термин медиация в современных научных исследованиях по переводу // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 6. С. 30-49. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_49361535_56978585.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
9. Кузнецов А. Н., Вельдяева Т. А. Диагностика готовности будущих переводчиков к профессиональной межкультурной коммуникации // Научно-педагогическое обозрение. 2022. № 6. С. 77-85. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_49836599_33364846.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
10. Оберемко О. Г., Лукьянова Е. А. Обучение устной иноязычной речи студентов лингвистических направлений подготовки в ситуации «не-диалога культур» // Язык и культура. 2024. № 66. С. 262-281. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_67979205_52814767.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
11. Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира: сборник тезисов второй Международной научной конференции. Нижний Новгород, 4–5 декабря 2021 г. / отв. ред. Р. М. Шамилов. Нижний Новгород. НГЛУ. 2022. 140 с. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_48115037_39245278.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
12. Савойская С. В. Эволюция научного осознания коммуникативной природы языковой политики // PolitBook. 2017. № 2. С. 35-46. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_30030777_83163125.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
13. Фадеева Л. Ю. Теория и практика межкультурной коммуникации: учебно-методическое пособие. Тольятти. Поволжская академия Святителя Алексия. 2022. 119 с.
14. Шевченко Б. А. Технология совершенствования профессиональной языковой подготовки военных переводчиков // Психолого-педагогический поиск. 2019. № 3. С. 205-214. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_40546768_17570626.pdf (дата обращения: 07.11.2024). - Режим доступа: для авторизир. пользователей.
Статьи высланы на Вашу электронную почту.
Ответ подготовлен главным библиографом Нездойминой Т. В.
Универсальная тематика
